Castiliscar: CASTILISCAR: RECUERDOS DE ANTAÑO: OTOÑO : LA AURORA

CASTILISCAR: RECUERDOS DE ANTAÑO: OTOÑO : LA AURORA

 AURORA: es el canto religioso que se entona al amanecer, antes del Rosario y con el que se da comienzo a la celebración de una festividad de la  Iglesia.
     A partir de la mitad del S. XIX  crece la producción de “auroras” al tiempo que la  devoción al Rosario. La ciudad de Tafalla aportó gran repertorio de Auroras gracias a buenos organistas como Ledesma, Gorriti, Preciado que enviaban sus composiciones por encargo a los pueblos. El último citado Preciado, es el autor de la primera aurora conocida y que la dedicó a San Pedro y es de 1842 lo que nos induce a pensar que esa es la fecha más antigua en que podemos datar a la Aurora de Castiliscar teniendo en cuenta la relación que tiene con Navarra.
     A principios del S. XX León XIII promovió la devoción haciéndola obligatoria y  dedicando el mes de Octubre a la Virgen del Rosario.

     En el canto de la “Aurora  de Castiliscar”  hay dos partes bien diferenciadas; en el canto original  no existía “ Por ti madre  mía”  Toda esta estrofa la bajaron los músicos de Sangüesa a principio del Siglo  pasado: Estos músicos bajaban a tocar para fiestas y era normal que también fueran  a cantar y a tocar en la Aurora con sus instrumentos. Balbino Fanlo aún recuerda que cuando era niño subió con un familiar a Sangüesa  y un señor al comentar que eran de Castiliscar les dijo que ellos introdujeron esa estrofa en la Aurora de Castiliscar.
                                        Aurora de Castiliscar octubre 1993

     Entonces se dejó de cantar la estrofa que comienza por “ Entre  todos los santos del cielo” y se colocó el “ Por ti madre mía” La razón de que se dejara de cantar fue porque  se alargaría mucho en el tiempo  ,teniendo en cuenta que se tiene que cantar en 16 puntos del pueblo.
     Desde hace unos años se canta completa en el Castillo que es el último lugar donde se hace.
    Antiguamente se cantaba sólo por hombres y a varias vocesLa campana abre y cierra la Aurora de Castiliscar.


AURORA DE CASTILISCAR



Es María en la corte del cielo
    estrella del Norte y guía del mar.
    Es amparo y refugio de todos
    cuantos el Rosario vayan a rezar.
    Venid, venid y llegad
    Venid, venid y llegad.

                                    Y en la hora triste de la muerte     
                                    la Virgen María nos ha de amparar.
                                    Venid y llegad, venid y llegad.
                                    Venid y llegad, venid y llegad.

    Por ti, madre mía    
    logremos dichosos                              
    los frutos copiosos                          
    de la redención.
    ¡Oh¡ madre amantísima
    no nos desampares                        
    hasta que en el cielo
       a todos nos halles,  
       hasta que en el cielo                                   
            a todos nos halles.                          

    Y en la hora triste de la muerte                 
    la Virgen María nos ha de amparar.
    Venid y llegad, venid y llegad                              
    Venid y llegad, venid y llegad.
      
 Entre todos los santos del cielo  
 la dicha más grande la tuvo San Juan     
 porque dicen que bautizo a Cristo            
 en la misma  orilla del río, del río  Jordán.           

Venid , venid y llegad.                                
Venid,  venid y llegad.




Audio de la Aurora que se cantó en Castiliscar el 2 de octubre de 2.016         

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por participar.